Opis
UWAGA! TEN MATERIAŁ OTRZYMUJESZ BEZPŁATNIE, JEŚLI JESTEŚ CZŁONKIEM KLUBU AD w grudniu 2019 r.
Nie ma różnicy, czy to Niemcy czy Polska, w codziennych rozmowach usłyszymy różne powiedzenia i przysłowia. Są one ważne dla urozmaicenia rozmowy i poprzez swój obrazowy przekaz szybko docierają do odbiorcy. Ucząc się języka obcego, często zadajemy sobie pytanie, czy używane przez nas polskie przysłowie lub powiedzenie ma swój odpowiednik w danym języku.
Przedstawiamy zatem 27 przysłów i powiedzeń często używanych w języku polskim i ich niemieckie odpowiedniki. Takie zwroty mają swoje odpowiedniki w języku niemieckim, nawet jeśli w dosłownym tłumaczeniu brzmią one inaczej. Warto zatem nauczyć się ich na pamięć, bo próbując je tłumaczyć, możemy zostać niezrozumiani przez rodowitych Niemców.
